Avis de confidentialité

Aux résidents du Canada uniquement

Clauses générales

Dernière mise à jour le 1er avril 2023.

Le présent site Web et l’Avis de confidentialité du site Web (dit l’« Avis de confidentialité ») ont été élaborés pour les résidents du Canada. Si vous résidez dans un autre pays ou si vous n’êtes pas d’accord avec les termes du présent Avis de confidentialité, veuillez fermer le site sans fournir d’informations personnelles.

Le présent Avis de confidentialité explique comment Fresenius Kabi Canada Ltée (y compris ses divisions et sociétés affiliées, collectivement « Fresenius Kabi Canada ») recueille et utilise des renseignements sur les visiteurs en ligne et, plus particulièrement, comment nous traitons les renseignements personnels que vous nous fournissez sur des sites Web contrôlés par Fresenius Kabi Canada (collectivement, « site(s) Web de Fresenius Kabi Canada » ou « site(s) Web ») qui renvoient à cet Avis de confidentialité.

Le présent Avis de confidentialité ne s’applique pas aux renseignements personnels recueillis hors connexion, aux sites Web de Fresenius Kabi Canada qui n’ont aucun lien vers cet Avis de confidentialité, aux résidents de pays autres que le Canada ou à des sites Web de tiers vers lesquels les sites Web de Fresenius Kabi Canada peuvent avoir des liens. Votre utilisation des sites Web de Fresenius Kabi Canada qui comportent un lien vers le présent Avis de confidentialité est assujettie à cet Avis de confidentialité et aux Modalités d’utilisation.

Veuillez lire cet Avis de confidentialité avant d’utiliser les sites Web de Fresenius Kabi Canada ou de nous soumettre des renseignements personnels. En utilisant les sites Web de Fresenius Kabi Canada ou en nous soumettant des renseignements personnels, vous reconnaissez que vous acceptez les pratiques et les politiques décrites dans le présent Avis de confidentialité, et vous consentez par la présente à ce que nous recueillions, utilisions et divulguions vos renseignements personnels de la manière décrite dans le présent avis. Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps, sous réserve de restrictions légales et contractuelles et d’un préavis raisonnable.

Comment le présent Avis de confidentialité définit-il les « renseignements personnels »?

Les « renseignements personnels » sont des renseignements qui vous identifient ou qui pourraient raisonnablement servir à vous identifier et qui sont soumis et/ou recueillis par les sites Web de Fresenius Kabi Canada et conservés par Fresenius Kabi Canada sous une forme accessible. Des exemples de renseignements personnels comprennent votre nom, votre adresse postale et votre numéro de téléphone. Les données qui ne sont pas des renseignements personnels sont réputées non confidentielles, et Fresenius Kabi Canada est libre de les divulguer et de les utiliser, à quelque fin que ce soit et par quelque moyen que ce soit, sans aucune obligation envers vous.

Comment Fresenius Kabi Canada recueille-t-elle les renseignements en ligne?

Fresenius Kabi Canada recueille des renseignements de deux façons :

Les renseignements personnels que vous soumettez :
Fresenius Kabi Canada recueille les renseignements personnels que vous entrez dans les champs de données des sites Web de Fresenius Kabi Canada. Par exemple, vous pouvez soumettre votre nom, votre adresse postale, votre adresse de courriel et/ou d’autres renseignements afin de recevoir de l’information sur divers sujets, de vous inscrire à des programmes de Fresenius Kabi Canada, de communiquer avec le service à la clientèle de Fresenius Kabi Canada ou de répondre à des sondages de Fresenius Kabi Canada. Pour protéger votre vie privée, vous ne devez pas fournir à Fresenius Kabi Canada des renseignements qui ne sont pas expressément demandés ou envoyer des renseignements que vous considérez comme sensibles ou confidentiels, y compris vos antécédents médicaux, par l’entremise d’un formulaire électronique « Nous joindre » [ou autrement].
Collecte passive d’informations non personnelles :
Les sites Web de Fresenius Kabi Canada peuvent recueillir de l’information sur vos visites sur les sites Web de Fresenius Kabi de façon anonyme sans que vous ne soumettiez activement cette information. Les renseignements non personnels peuvent être recueillis à l’aide de diverses technologies, comme les témoins, les balises Internet et les pixels invisibles. Votre navigateur Internet transmet automatiquement aux sites Web de Fresenius Kabi Canada certains de ces renseignements non personnels, comme l’adresse URL du site Web que vous venez de visiter, la version du navigateur utilisé par votre ordinateur et votre adresse IP. Des statistiques relatives à l’utilisation du site Web peuvent être compilées, notamment celles qui indiquent le nombre quotidien de visiteurs du site Web, les demandes quotidiennes reçues pour des fichiers particuliers sur le site Web et les voies par lesquelles les utilisateurs accèdent au site Web. Ces statistiques agrégées sont utilisées pour personnaliser notre site Web afin de mieux répondre à vos besoins et peuvent également être fournies à d’autres, mais les statistiques agrégées ne contiennent aucune information personnelle et ne peuvent pas être utilisées pour recueillir de telles informations.

Une adresse IP est l’adresse numérique d’un ordinateur, qui permet de le localiser au sein d’un réseau. Nous pouvons enregistrer votre adresse IP lorsque vous visitez ou utilisez des services ou des fonctionnalités du site Web. Nous pouvons utiliser votre adresse IP pour collecter des statistiques globales relatives à l’utilisation du site Web, ainsi que pour aider à diagnostiquer des problèmes avec nos serveurs ou pour gérer le site Web. Nous pouvons également utiliser votre adresse IP pour vous identifier lorsque nous estimons que cela est nécessaire pour faire respecter la présente Politique ou les Modalités d’utilisation du site Web, ou pour protéger notre site Web, nos systèmes, nos informations, nos employés, nos concessionnaires, nos prestataires de services, nos partenaires commerciaux, nos utilisateurs, nos clients et d’autres personnes.

Le site Web de Fresenius Kabi Canada utilise-t-il des témoins (cookies)?

Comme de nombreux sites Web, les sites Web de Fresenius Kabi Canada utilisent des « témoins » pour conserver un enregistrement de votre visite sur les sites Web. Les témoins sont de petits éléments de texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur par votre navigateur. Ils rendent nos services plus conviviaux, plus efficaces et plus sécuritaires. Les témoins ne nuisent pas à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus ou de logiciels malveillants. Pour nos propres besoins, nous utilisons des « témoins de session » qui nous aident à vous identifier lorsque vous utilisez notre site Web. Les « témoins de session » seront automatiquement supprimés après votre visite.

Les sites Web de Fresenius Kabi Canada utilisent également des « témoins de suivi » pour améliorer le fonctionnement desdits sites. Ces témoins recueillent des données analytiques sous forme agrégées seulement; par exemple, la fréquence à laquelle les visiteurs utilisent une page de notre site Web, les pages que les visiteurs consultent le plus souvent et s’ils obtiennent des messages d’erreur de nos pages. Ces témoins recueillent des informations sur une base globale et ne peuvent pas être utilisés pour identifier un seul utilisateur de notre site Web. Lorsque nous utilisons des témoins de suivi, vos données sont immédiatement rendues anonymes après leur collecte.

Vous avez le droit de refuser les témoins utilisés sur les sites Web de Fresenius Kabi Canada; toutefois, veuillez noter que si vous refusez, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités du site Web. Pour exercer ce droit de refus, vous devrez gérer vos préférences dans votre navigateur ou sur votre appareil mobile. Vous pouvez supprimer tous ces témoins à votre discrétion et à tout moment dans les paramètres de votre navigateur. Si vous supprimez vos témoins, il se peut que vous deviez vous connecter à nouveau lorsque vous utilisez notre site Web. Veuillez noter que si vous désactivez les témoins dans votre navigateur, les paramètres peuvent avoir un effet limité si vous utilisez un autre navigateur lors de votre prochaine utilisation de ce site Web.

Les sites Web de Fresenius Kabi Canada utilisent également le logiciel Piwik, un programme d’analyse Web à code source ouvert. Piwik utilise des « témoins », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site Web à analyser la façon dont les utilisateurs se servent du site. Si vous décidez d’établir une préférence « ne pas suivre » dans votre navigateur ou sur votre appareil mobile, Piwik ne suivra pas votre visite.

Motifs pour lesquels Fresenius Kabi Canada peut recueillir et utiliser des renseignements personnels

Fresenius Kabi Canada utilisera les renseignements personnels que vous lui fournissez par l’entremise de ses sites Web pour répondre à vos questions, pour vous offrir un service à la clientèle efficace, pour toute autre fin dont nous vous informons lorsque nous vous demandons des renseignements, et tel qu’exigé ou permis par la loi. Nous pouvons également utiliser vos renseignements personnels à d’autres fins commerciales, par exemple pour vous offrir la possibilité de recevoir des avis concernant les produits ou services de Fresenius Kabi Canada, pour vous inviter à participer à des sondages sur nos produits ou pour vous informer de promotions spéciales.

Fresenius Kabi Canada regroupe-t-elle les renseignements personnels?

Fresenius Kabi Canada peut regrouper les renseignements personnels des consommateurs qui utilisent ses sites Web. Nous utilisons ces renseignements pour mieux concevoir les sites Web et les produits de Fresenius Kabi Canada, pour vous communiquer de l’information, pour améliorer nos activités de marketing et de recherche et pour faciliter d’autres fonctions commerciales.

Quels sont mes choix quant à la façon dont Fresenius Kabi Canada recueille et utilise les renseignements personnels me concernant?

Vous pouvez accéder à une grande partie de ce site Web et l’utiliser sans nous dire qui vous êtes et sans révéler de renseignements personnels. Toutefois, certaines sections du site vous permettent de communiquer avec nous pour nous poser des questions ou nous faire part de vos commentaires. Vous pouvez toujours limiter la quantité et le type de renseignements personnels que Fresenius Kabi Canada reçoit à votre sujet en choisissant de ne pas entrer de renseignements personnels dans les formulaires ou les champs de données des sites Web de Fresenius Kabi Canada; cependant, certains de nos services en ligne ne peuvent vous être fournis que si vous nous fournissez les renseignements personnels appropriés. D’autres parties des sites Web de Fresenius Kabi Canada peuvent vous demander si vous souhaitez vous désabonner ou vous inscrire à nos listes de contacts pour des offres, des promotions et des services additionnels qui pourraient vous intéresser.

Il se peut également que des questions ou des cases de préférence vous permettent d’indiquer que vous ne voulez pas que les sites Web de Fresenius Kabi Canada utilisent des technologies de suivi, comme les témoins, pour « se souvenir » de vos renseignements personnels, comme votre nom d’utilisateur ou votre adresse postale, lors de vos visites ultérieures. Toutefois, les sites Web de Fresenius Kabi Canada qui utilisent des technologies de suivi pour recueillir des renseignements non personnels ne vous offrent généralement pas la possibilité de refuser les technologies de suivi. Certains navigateurs Internet vous permettent de limiter ou de désactiver l’utilisation des technologies de suivi qui recueillent des renseignements non personnels, d’effacer les témoins du disque dur de votre ordinateur, de bloquer tous les témoins ou même de recevoir un avertissement avant qu’un témoin ne soit placé dans votre système. Consultez les instructions de votre navigateur ou le bouton d’aide pour en savoir plus sur les technologies de suivi et les témoins.

Qui aura accès aux renseignements personnels qui me concernent?

Les renseignements personnels sont accessibles à un nombre restreint d’employés de Fresenius Kabi Canada, à certaines entreprises avec lesquelles Fresenius Kabi Canada peut mener des programmes conjoints, ainsi qu’aux personnes et entités avec lesquelles Fresenius Kabi Canada conclut des contrats pour mener des activités commerciales pour le compte de Fresenius Kabi Canada. Nous formons nos employés sur l’importance de la protection de la vie privée et sur la façon de traiter et de gérer les données des clients de façon appropriée et sécuritaire. De plus, Fresenius Kabi Canada a pour pratique de vous aviser si vous vous inscrivez à un programme mené conjointement avec une autre entreprise qui pourrait avoir besoin d’accéder à vos renseignements personnels. De plus, Fresenius Kabi Canada a pour pratique d’exiger de ses entrepreneurs qu’ils gardent vos renseignements personnels confidentiels et qu’ils ne les utilisent que pour exécuter des activités pour le compte de Fresenius Kabi Canada.

Fresenius Kabi Canada partage-t-elle des renseignements personnels avec des tiers?

En règle générale, Fresenius Kabi Canada ne partage pas vos renseignements personnels avec des tiers, à moins que cela ne soit utile à l’exécution d’un programme conjoint ou d’un programme ou d’une activité exécutée par l’entremise d’un entrepreneur. Fresenius Kabi Canada ne divulguera pas vos renseignements personnels à des tiers à des fins de marketing, à moins que vous n’ayez eu l’occasion de refuser une telle divulgation. Toutefois, dans l’éventualité d’une acquisition d’actifs ou d’actions de Fresenius Kabi Canada, y compris une ou plusieurs de ses gammes de produits ou divisions, que ce soit par fusion, acquisition, réorganisation ou autre, vos renseignements personnels pourraient être transférés à l’acheteur afin qu’il puisse continuer à vous fournir de l’information et des services.

Si Fresenius Kabi Canada fournit des renseignements personnels à des personnes et à des entités qui l’aident dans ses activités commerciales, Fresenius Kabi Canada a pour pratique d’exiger de ces personnes et entités qu’elles gardent vos renseignements personnels confidentiels et qu’elles ne les utilisent que dans le cadre des fonctions qu’elles exercent pour Fresenius Kabi Canada. Fresenius Kabi Canada se réserve le droit de divulguer vos renseignements personnels pour répondre aux demandes d’information autorisées de la part des autorités gouvernementales, pour faire face à des situations de sécurité nationale ou lorsque la loi l’exige ou le permet.

Dans certains cas, les renseignements personnels peuvent être divulgués, traités et conservés dans différentes juridictions à l’extérieur du Canada, à la fois aux membres du groupe Fresenius Kabi Canada et à de tiers fournisseurs de services, comme décrits plus haut. Ces renseignements personnels peuvent donc être mis à la disposition des autorités gouvernementales en vertu des ordonnances et des lois applicables dans ces territoires. Vous pouvez obtenir de l’information et poser des questions sur les politiques et pratiques de confidentialité relatives au traitement de vos renseignements personnels à l’extérieur du Canada en communiquant avec notre agent de la protection de la vie privée dont les coordonnées figurent plus bas.

Fresenius Kabi Canada partage-t-elle des renseignements personnels avec des organismes de réglementation ou de mise en application de la loi?

Si vous communiquez avec Fresenius Kabi Canada au sujet de votre expérience d’utilisation d’un produit de Fresenius Kabi Canada, Fresenius Kabi Canada peut utiliser les renseignements que vous fournissez pour soumettre des rapports à Santé Canada, à d’autres organismes de réglementation dans d’autres pays qui peuvent ne pas offrir le même niveau de protection des renseignements personnels qu’au Canada, et comme la loi l’exige par ailleurs. Fresenius Kabi Canada peut également utiliser ces renseignements pour communiquer avec le médecin prescripteur afin d’assurer le suivi d’un événement inattendu lié à l’utilisation de son produit. En soumettant de tels renseignements, vous acceptez que Fresenius Kabi Canada puisse ne pas être autorisée à répondre à votre demande de modification ou de suppression de renseignements personnels identifiables qui lui ont été fournis par un professionnel de la santé ou un consommateur au sujet d’un effet indésirable d’un médicament. De plus, Fresenius Kabi Canada peut être tenue, en vertu d’ordonnances judiciaires ou d’autres lois, de divulguer des renseignements à votre sujet aux autorités chargées de faire respecter la loi ou aux tribunaux. Fresenius Kabi Canada collaborera à ces demandes, conformément à la loi, et prendra les mesures appropriées pour s’assurer que le demandeur comprend la nature délicate des renseignements personnels sur la santé qu’il pourrait recevoir.

Comment Fresenius Kabi Canada sécurise-t-elle les renseignements personnels?

Fresenius Kabi Canada a pour pratique de sécuriser chaque page Web qui recueille des renseignements personnels; toutefois, la confidentialité des renseignements personnels transmis par Internet ne peut être garantie. Nous vous invitons à faire preuve de prudence lorsque vous transmettez des renseignements personnels sur Internet, en particulier des renseignements personnels liés à votre santé. Fresenius Kabi Canada ne peut garantir que des tiers non autorisés n’auront pas accès à vos renseignements personnels; par conséquent, lorsque vous soumettez des renseignements personnels aux sites Web de Fresenius Kabi Canada, vous devez en évaluer les avantages et les risques. De plus, les sites Web de Fresenius Kabi Canada visés par le présent Avis de confidentialité afficheront un avertissement chaque fois que vous accéderez à un site Web qui n’est pas sous la responsabilité de Fresenius Kabi Canada; vous devriez vérifier les politiques de confidentialité de ces sites Web de tierces parties avant de soumettre des renseignements personnels.

L’Avis de confidentialité de Fresenius Kabi Canada s’applique-t-il aux sites de tiers?

Le site Web de Fresenius Kabi Canada peut contenir des liens menant à d’autres sites, et nous nous efforçons de n’établir des liens qu’avec des sites qui partagent nos normes élevées et notre respect de la vie privée. Cependant, notre Avis de confidentialité ne s’applique pas à ces autres sites et nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques de confidentialité employées par ces autres sites.

Comment Fresenius Kabi Canada protège-t-elle la vie privée des enfants?

Fresenius Kabi Canada ne recueille ni n’utilise sciemment aucun renseignement personnel provenant d’enfants (nous définissons « enfants » comme des personnes âgées de moins de 18 ans) sur les sites Web de Fresenius Kabi Canada. Nous ne permettons pas sciemment aux enfants de commander nos produits, de communiquer avec nous ou d’utiliser nos services en ligne. Si vous êtes un parent et que vous apprenez que votre enfant nous a fourni des renseignements, veuillez communiquer avec nous par le biais de l’une des méthodes indiquées ci-dessous, et nous collaborerons avec vous pour corriger la situation.

Comment puis-je corriger des données personnelles ou les supprimer des dossiers clients actuels?

Vous pouvez demander à ce que vos renseignements personnels soient supprimés de nos dossiers clients actuels ou à ce qu’ils soient modifiés. Veuillez nous faire part de vos souhaits en nous contactant de l’une des manières indiquées ci-dessous. Veuillez prendre note des restrictions sur la révision des renseignements relatifs à l’expérience des produits Fresenius Kabi Canada expliquée ci-dessus. Pour les besoins de la tenue de nos dossiers, nous conserverons certains renseignements personnels que vous nous soumettez dans le cadre de transactions commerciales.

Quels sont les droits des personnes dans l’Union européenne ou au Royaume-Uni?

Si vous résidez dans l’Union européenne (« UE ») ou au Royaume-Uni (« RU »), vous disposez de certains droits en ce qui concerne vos données à caractère personnel. Nous nous appuierons sur les bases juridiques suivantes pour traiter vos renseignements personnels, notamment en fonction de l’objectif de leur traitement.

Consentement. Nous obtiendrons votre consentement avant d’utiliser ou de partager vos données à des fins de publicité ciblée en fonction de votre historique de navigation, de votre comportement en ligne ou d’autres renseignements personnels que nous ou d’autres personnes pourrions avoir recueillies à votre sujet. Si vous consentez à ce que nous utilisions vos renseignements personnels à quelque fin que ce soit, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment en nous contactant à l’adresse suivante : privacyofficer@fresenius-kabi.com.
Intérêts légitimes. Fresenius Kabi Canada a un intérêt légitime de traiter les renseignements personnels vous concernant pour des raisons commerciales et de sécurité, telles que le signalement des effets indésirables des produits, la détection et la prévention des fraudes, la sécurité des réseaux et des systèmes, ainsi que le marketing et la publicité non ciblés. Fresenius Kabi Canada a également un intérêt légitime à traiter vos renseignements personnels pour se conformer aux lois applicables.
Exécution d’un contrat. Nous traiterons vos renseignements personnels dans la mesure nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel vous et Fresenius Kabi Canada êtes parties. Nous pouvons également traiter vos renseignements personnels avant de conclure un tel contrat, à votre demande.
Respect des obligations légales de l’UE et du RU. Nous traiterons vos renseignements personnels dans la mesure où cela est nécessaire pour nous conformer à nos obligations en vertu de la législation du Royaume-Uni, de l’Union européenne ou des États membres de l’Union européenne. Si nous avons l’intention d’utiliser ces informations à des fins autres que celles qui vous ont été communiquées, nous vous fournirons des précisions sur la finalité secondaire et toute autre explication nécessaire pour garantir un traitement équitable et transparent avant de procéder à une telle utilisation. Vous disposez des droits suivants concernant les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet, sous réserve des exceptions applicables, en vertu du RGPD et des lois britanniques sur la protection des données :
Le droit de demander la confirmation que Fresenius Kabi Canada traite des renseignements personnels vous concernant et, le cas échéant, de demander une copie de ces renseignements;
Le droit de demander à Fresenius Kabi Canada de corriger ou de mettre à jour vos renseignements personnels s’ils sont inexacts, incomplets ou périmés;
Le droit de demander à Fresenius Kabi Canada de supprimer vos renseignements personnels dans certaines circonstances prévues par la loi;
Le droit de demander à Fresenius Kabi Canada de restreindre l’utilisation de vos renseignements personnels dans certaines circonstances, par exemple pendant que Fresenius Kabi Canada étudie une autre demande que vous avez soumise (y compris une demande visant à ce que Fresenius Kabi Canada mette à jour vos renseignements personnels);
Le droit de nous demander d’exporter vos renseignements personnels dans un format électronique utilisable vers une autre société, lorsque cela est techniquement possible;
Le droit de vous opposer en tout temps au traitement de vos renseignements personnels en fonction des intérêts légitimes de Fresenius Kabi Canada, moyennant quoi Fresenius Kabi Canada cessera de traiter lesdites données, à moins qu’il n’existe des motifs légitimes impérieux justifiant ledit traitement qui l’emporte sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que ledit traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des réclamations juridiques; et
Le droit de retirer votre consentement à tout moment, dans la mesure où Fresenius Kabi Canada traite vos renseignements personnels avec votre consentement.
Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité locale de protection des données si vous pensez que le traitement de vos renseignements personnels enfreint vos droits en vertu du GDPR. Les coordonnées des autorités de protection des données sont disponibles ici. Afin d’exercer vos droits en matière de protection des données, vous pouvez contacter Fresenius Kabi Canada en nous envoyant un courriel à l’adresse privacyofficer@fresenius-kabi.com. Afin de vérifier votre identité, nous pouvons vous demander de nous fournir des renseignements personnels avant d’accéder à tout dossier renfermant des renseignements personnels à votre sujet.

Transferts internationaux de données

Vos renseignements peuvent être transférés, emmagasinés et traités dans un pays qui n’offre pas le même niveau de protection des renseignements personnels que les lois de votre pays d’origine et peuvent être mis à la disposition du gouvernement de tels pays en vertu d’une ordonnance judiciaire légale rendue dans tels pays. Lorsque Fresenius Kabi Canada transfère des données personnelles à l’extérieur de l’Union européenne, nous le faisons conformément aux modalités du présent Avis de confidentialité et aux lois applicables en matière de protection des données. Il peut s’agir d’une convention de transfert de données qui intègre les Clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ou les règles d’entreprise contraignantes (BCR) de Fresenius Kabi Global.

Nous avons mis en place des mesures de protection appropriées, conformément aux exigences légales en vigueur, afin d’assurer une protection adéquate de vos renseignements personnels.

Comment puis-je contacter Fresenius Kabi Canada?

Si vous avez des questions sur l’utilisation, la modification ou la suppression des renseignements personnels que vous nous avez fournis, ou si vous souhaitez vous désabonner des communications futures émanant de Fresenius Kabi Canada ou d’un programme particulier de Fresenius Kabi Canada, veuillez communiquer avec nous en cliquant sur le lien « Nous contacter » du site Web que vous visitez ou en communiquant avec notre agent de la protection de la vie privée à l’adresse privacyofficer@fresenius-kabi.com ou au numéro 1-888-254-5444. Vous pouvez également nous envoyer un courrier postal à l’adresse suivante : 165 Galaxy Blvd, bureau 100, Toronto (Ontario) Canada M9W 0C8. Dans toutes les communications adressées à Fresenius Kabi Canada, veuillez indiquer l’adresse électronique utilisée au moment de l’inscription (le cas échéant), l’adresse du site Web sur lequel vous avez fourni les renseignements personnels au sujet desquels vous avez des questions ou des préoccupations (p. ex., fresenius-kabi.ca), ainsi qu’une explication détaillée de votre demande. Si vous souhaitez supprimer ou modifier vos renseignements personnels et que vous nous contactez par courrier électronique, veuillez indiquer « Demande de suppression » ou « Demande de modification », selon le cas, dans l’objet du courrier électronique. Nous ferons de notre mieux pour répondre à toutes les demandes raisonnables dans les meilleurs délais.

Comment puis-je savoir qu’une mise à jour de cette politique a été effectuée par Fresenius Kabi Canada?

Fresenius Kabi Canada se réserve le droit de modifier cet Avis de confidentialité sans préavis afin de tenir compte des progrès technologiques, des amendements aux lois et règlements et des bonnes pratiques commerciales. Si Fresenius Kabi Canada modifie ses pratiques en matière de confidentialité, un nouvel Avis de confidentialité reflétera ces changements et la date d’entrée en vigueur de l’Avis de confidentialité révisé sera indiquée à ce paragraphe. Le présent Avis de confidentialité a été mis à jour pour la dernière fois le 1er avril 2023 et entre en vigueur à cette date.